Skip to main content

Naming (The continuing journey to Patmos)

I dislike the practice of giving photographs twee names. Hate it with a passion, actually. But I did name this photo, "Truck with Birds", because I wanted to draw attention to the bit of the picture which would, otherwise, so easily be overlooked.

I'm now reading my way through the last volume of the Old Testament, which in the Bibliotheca version, is The Writings. So it's been psalm after psalm the last few days. I'm grateful that when he was editing this lovely Bible, Adam Lewis Greene used the Jewish tradition of of not trying to translate or render the name of God, but instead to use the meaningless and unpronounceable YHWH. It's a reminder of the deep wisdom of the first commandment, that God is unknowable, and whatever image -whether physical or intellectual or  imaginary - we create to represent God is not God, but rather, something less of our own devising. Our images of God come freighted with our own unconscious associations, and what we think of as God is, more often than not, some mere demiurge: a supernatural being of immense (but not infinite) power who is bound by all the things we are bound by. Our little mental gods are subject to space and time and gravity. We argue about God's "will" and "purposes" and beginnings and even (oh the ridiculousness!) gender.

I know this. Or I think I do. So what happens inside my head when I come across YHWH in the text?  Well, I just can't help myself, I'm human after all, so I've got to think something. I can follow ancient tradition and mentally say "The Lord" but that has all manner of unfortunate and limiting connotations. I can fill in what I imagine might be the missing vowels and say "Yahweh" but then I'm back to a name, and back to whoever owns that name and producing my own picture of a big guy in the sky. Mine is, of course, a very theologically sophisticated and advanced picture, - by which I mean one I would have considered heretical a decade ago and one I will consider  naively crude  in a decade's time - but it's still just a picture; my own creation.

So when I encounter the unpronounceable name I've been inwardly substituting the word "Reality". I think this term has good antecedents: after all the divine name was revealed to Moses as אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה , or, as best we can guess, I Am What I Am, or I Am What Is, or just I Am. The stream of tradition in which I currently swim is fond of calling God The Ground of Being, or sometimes, just Being, which is of course just another culturally circumscribed metaphor, but it does point to Jesus' central teaching, namely that  The Kingdom is around us, everywhere as close as breathing, and the thing that keeps us from this reality is the limited nature of our own understanding.

So I read the best known of all the psalms and think Reality is my shepherd, I shall not want, and my view  both of God and  of reality shifts. No more am I thinking of some being in the sky watching over me but of a universe of which I am part and which is shaping and forming me for ends which become increasingly clear as I co-operate in my shaping. No more am I thinking of cold, inert matter, but of a process which is purposeful and loving, which takes form in the fabric of the Universe but which is even bigger than the fabric of the universe. I am reminded of how distanced I am from reality, no time more than when I imagine I am not.


Elaine Dent said…
Now, you've got me thinking! What name/word for God could I say that would convey the mystery beyond knowing? Actually YHWH might work---but only the way Richard Rohr does it in an evening talk at Norwich Cathedral in 2015, "Becoming Stillness" found on youtube. Towards the end of the hour long message introducing contemplative practice, he teaches the congregation how to use YHWH as a centering breath, more than a pronounced word or name. Thanks for this post that makes me start thinking about naming God in a way that rises above and beyond the gender wars.
Alden Smith said…
The word I substitute for GOD or YHWH is LOVE. If I remember correctly the New Testament talks about God as Love - 1John 4:7-8.

'To love is to know God precisely because God is love'. As Peter Rollins in his important book - How (Not) To Speak Of God - states:

"....... emphasizes the priority of love: not as something which stands opposed to knowledge of God, or even as simply more important than knowledge of God, but, more radically still, AS knowledge of God."
Kelvin Wright said…
There is a Talmudic tradition which says that the unpronounceable name represents the breath: the 4 silent Hebrew letters are an onomatapaeic rendering of the incoming and outgoing breath: so the name of God is present on the lips of all people at all times, waking or sleeping. It is the first and last thing that passes our lips. I will listen to Rohr's talk, as I like the sound of his use of the breath in this way.

Yes, Alden, Love would be a valid mental placeholder for YHWH. In Centering prayer, the first thing to do when deciding to follow the practice is to choose a holy word: one or two syllables which are repeated not so much as a mantra but as a symbol of what I am doing when I sit down. And that is mine

Popular posts from this blog

En Hakkore

In the hills up behind Ranfurly there used to be a town, Hamilton, which at one stage was home to 5,000 people. All that remains of it now is a graveyard, fenced off and baking in the lonely brown hills. Near it, in the 1930s a large Sanitorium was built for the treatment of tuberculosis and other respiratory ailments. It was a substantial complex of buildings with wards, a nurses hostel, impressive houses for the manager and superintendent and all the utility buildings needed for such a large operation. The treatment offered consisted of isolation, views and weather. Patients were exposed to the air, the tons of it which whistled past, often at great speed, the warmth of the sun and the cold. They were housed in small cubicles opening onto huge glassed verandas where they cooked in the summer and froze in the winter and often, what with the wholesome food and the exercise, got better. When advances in antibiotics rendered the Sanitorium obsolete it was turned into a Borstal and the

Camino, by David Whyte

This poem captures it perfectly Camino. The way forward, the way between things, the way already walked before you, the path disappearing and re-appearing even as the ground gave way beneath you, the grief apparent only in the moment of forgetting, then the river, the mountain, the lifting song of the Sky Lark inviting you over the rain filled pass when your legs had given up, and after, it would be dusk and the half-lit villages in evening light; other people's homes glimpsed through lighted windows and inside, other people's lives; your own home you had left crowding your memory as you looked to see a child playing or a mother moving from one side of a room to another, your eyes wet with the keen cold wind of Navarre. But your loss brought you here to walk under one name and one name only, and to find the guise under which all loss can live; remember you were given that name every day along the way, remember you were greeted as such, and you neede

Turn Sideways Into The Light

David Whyte speaks in his audio series What To Remember When Waking of the myth of the Tuatha De Danann. They were a mythical race from Ireland's past who were tall, magical, mystical people devoted to beauty and artistry. When another more brutal people, the Milesians invaded Ireland the Tuatha De Danann fought them off in two battles, but were faced with a third, decisive battle against overwhelming odds. So, lined up in battle formation and facing almost certain defeat, the Tuatha De Danann turned sideways into the light and disappeared. Whyte's retelling is, to put it mildly, a gloss, but I am quite taken with the phrase and with the phenomenon it describes. Turning sideways into the light is the realisation that there are some encounters that are damaging to all involved in them: no one wins a war. Faced with such an exchange, to turn sideways into the light is to seek another, more whole form of relationship. It is to reject the ground rules of the conversation as they


This photo was taken by my daughter Catherine, when I was about 50. I think she did a pretty good job.  The number 70 has a kind of Biblical gravitas. It’s the number of elders appointed by Moses to lead the recalcitrant Israelites, and the number of people who went down to join Joseph, in Egypt. Jesus sent 70 disciples out to minister in his name, and the first Jewish Sanhedrin had 70 blokes in it. And, of course, there is Psalm 90:10:  “ The days of our life are threescore years and ten, and if by reason of strength they be fourscore, yet is their strength labour and sorrow, for it is soon cut off and we fly away ”. All this has some personal import because I turn 70 today, and can no longer fool myself that I am middle aged. I’m old. And before you feed me one of the lines of balderdash that pass for wisdom in our culture - “you’re only as old as you feel”; “70 is the new 50”; “age is just a number” or some other such nonsense, let me tell you that I am happy to be old. Deliriously

Centering Prayer Retreat

    A 3 day taught retreat in the practice of Centering Prayer.   Saturday October 2 2021 - Monday October 4 2021 Centering Prayer is a form of Christian silent contemplative prayer. This retreat is suitable for beginners in silent prayer, or for more experienced practitioners wishing to refresh their practice.  The retreat will be held in the En Hakkore retreat centre in the hills above Waipiata in the Maniototo. There will be daily sessions of silent prayer, instruction and discussion. The venue is spacious and set in an expansive landscape. there will be some time for personal reflection.  The cost is $175 per person which includes 2 nights accommodation and all meals.   Since the beginning, following the example of Jesus, there has been a tradition of silent prayer in the Christian Church. Over the centuries this tradition faded from the popular view and became confined to monasteries. It was kept alive by a largely ignored, but never fading lineage of Christian contemplatives.